Meaning and lyrics - Bho shambho

vini · Post by **vini** » 11 Jun 2006, 18:50

Would like to have the lyrics and meaning of Bho sambho .

Rigapada · Post by **Rigapada** » 11 Jun 2006, 21:28

bhO shambhO
raagam: rEvati

2 ratnaangi janya
Aa: S R1 M1 P N2 S
Av: S N2 P M1 R1 S

taaLam: aadi
Composer: Dayaananda Saraswati
Language: Sanskrit

pallavi

bhO shambhO shiva shambhO svayambhO

anupallavi

gangAdhara shankara karuNAkara mAmava bhavasAgara tAraka

caraNam 1

nirguNa parabrahma svarUpa gamAgama bhUta prapanca rahita
nija guhanihita nitAnta ananta Ananda atishaya akSayalinga

caraNam 2

dhimita dhimita dhimi dhimikiTa kiTatOm tOm tOm tarikiTa tarikiTakiTa tOm
matanga munivara vandita Isha sarva digambara vESTita vESa Isha sabEsha sarvEsha

--------------------------------------------------------------------------------

Meaning:by Suhasini Jayakumar
pallavi: Hail , oh Lord Shambhu, one who "self appeared"

anupallavi: Source of Ganges, Shankara, oh merciful lord who redeems me from this ocean of sorrow, samsAra

caraNam 1: without gunas, one who is beyond time, past, present and future

truth beyond gunas(?), beyond all things finite, oh infinite, blissful, wondrous, ever the same lingA

caraNam 2: This is just the rhythm of the dance of creation and destruction

vini · Post by **vini** » 11 Jun 2006, 22:54

matanga munivara vandita Isha sarva digambara vESTita vESa Isha sabEsha sarvEsha

Would like to know the meaning of these lines too ........

Vini

meena · Post by **meena** » 12 Jun 2006, 02:03

vini

Rigapada, has posted the meaning for the line
'matanga munivara vandita Isha sarva digambara vESTita vESa Isha sabEsha sarvEsha '

see C2 meaning that he has posted.

Again PLEASE google and look up http://www.karnatik.com/ before u request for lyrics/meaning.

srinidhi · Post by **srinidhi** » 12 Jun 2006, 09:22

I think the second charanam goes something like this:

matanga munivara vandita Isha sarva digambara vESTita vESa
Nritya niranjana Nitya natesha
Isha sabEsha sarvEsha

The lord (Isha) who is worshipped (vandita)by Muni Matanga (Matanga Munivara) , He whose only clothing is the sky (sarva digambara vestita vesha), He who is enterained by dance(nritya niranja) , he is also the eternal lord of Dance (nitya natesha)

He is Isha, Sabhesha ( Nataraja), Sarvesha (The form assumed by Shiva to qench the anger of Narasimha after killing Hiranyakashipu).

Hope this helps, vini.

vini · Post by **vini** » 12 Jun 2006, 16:14

Thanks a lot !