Thiruppugazh lyrics in English

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
Shree02
Posts: 40
Joined: 16 Jun 2015, 22:16

Thiruppugazh lyrics in English

Post by Shree02 »

https://youtu.be/-8NTD9GTybE?si=q7AVtQahHZF9xRgy

Can anyone please give me lyrics of this thiruppugazh in English ? Also a thala and raaga details.

Thank you

Rajani
Posts: 1238
Joined: 04 Feb 2010, 19:52

Re: Thiruppugazh lyrics in English

Post by Rajani »

From : https://www.tiruppugazh-nectar.com/

It is in Nattai Raga, Adi Tala

Book Song 1 Kaumaram Song 1 - kaiththala niRaikani (VinAyagar thuthi)
Nattai
kaiththala niRaikani appamodu avalpori
kappiya karimugan ...... adipENi
katridum adiyavar buddhiyil uRaibava
kaRpagam enavinai ...... kadidhEgum
maththamum madhiyamum vaiththidum aranmagan
maRporu thiraLbuya ...... madhayAnai
maththaLa vayiRanai uththami pudhalvanai
mattavizh malarkodu ...... paNivEnE
muththamizh adaivinai muRpadu girithanil
muRpada ezhudhiya ...... mudhalvOnE
muppuram eriseydha acchivan uRairatham
acchadhu podiseydha ...... athidheerA
aththuyar adhukodu subbira maNipadum
appunam adhanidai ...... ibamAgi
akkuRa magaLudan acchiRu muruganai
akkaNam maNamaruL ...... perumALE.

Shree02
Posts: 40
Joined: 16 Jun 2015, 22:16

Re: Thiruppugazh lyrics in English

Post by Shree02 »

Thank you so much 😊 that’s a treasure you shared 🙏🏻

Shree02
Posts: 40
Joined: 16 Jun 2015, 22:16

Re: Thiruppugazh lyrics in English

Post by Shree02 »

Is there any thiruppugazh in nattai raagam and Rupaka thalam?

Post Reply