Lyrics for tha kannaDa song ADidanADida AhA shankara
-
- Posts: 14165
- Joined: 10 Feb 2010, 18:52
Lyrics for tha kannaDa song ADidanADida AhA shankara
Would someone be kind enough to figure out the lyrics of this dance piece? Thanks.
www.youtube.com/watch?v=7VZDIrcs_w0
www.youtube.com/watch?v=7VZDIrcs_w0
-
- Posts: 2353
- Joined: 31 Jan 2010, 14:19
Re: Lyrics for tha kannaDa song ADidanADida AhA shankara
Respected Lakshman Sir,
I will post the lyrics in a day or two.
Sir,
this composition was written by Harihara, a kannada poet
in 12th century.
Regards.
I will post the lyrics in a day or two.
Sir,
this composition was written by Harihara, a kannada poet
in 12th century.
Regards.
-
- Posts: 2353
- Joined: 31 Jan 2010, 14:19
Re: Lyrics for tha kannaDa song ADidanADida AhA shankara
ADidanADida AhA Shankara|nADidanAgunDana mundeeshwara[P]
Missed line- - --
dashabhujamam diktaTakam pasarisi |eseva karangaLanettal nEmisi|
ondu padam pAtALavanottal |ondu padam brahmAnDava nettal |
jaDegaL bembaLiviDidADuttire| muDiyoL suranadi tuLkADuttire |
taDeyoL sashikaDe allADuttire | kaDucelvaLakam kuNidADuttire |
misuguva Damaruga Dham Dham DhaNalene | tisuLadi hariyuva tAram tirrane |
tiruguttire ahigaL heDe ettalu | kariya toval nabhavam bOharisalu |
sarasijabhavana shiram bobbiDutire | surara shirOmAlegaLulivuttire|
hongejjegaLa ravam ghulughulukene | tongala ghanTe DhaNam DhamDhaNarene |
****************************************************************
I was unable to follow the first line, which was sung in the video.
I have posted the rest.
Missed line- - --
dashabhujamam diktaTakam pasarisi |eseva karangaLanettal nEmisi|
ondu padam pAtALavanottal |ondu padam brahmAnDava nettal |
jaDegaL bembaLiviDidADuttire| muDiyoL suranadi tuLkADuttire |
taDeyoL sashikaDe allADuttire | kaDucelvaLakam kuNidADuttire |
misuguva Damaruga Dham Dham DhaNalene | tisuLadi hariyuva tAram tirrane |
tiruguttire ahigaL heDe ettalu | kariya toval nabhavam bOharisalu |
sarasijabhavana shiram bobbiDutire | surara shirOmAlegaLulivuttire|
hongejjegaLa ravam ghulughulukene | tongala ghanTe DhaNam DhamDhaNarene |
****************************************************************
I was unable to follow the first line, which was sung in the video.
I have posted the rest.
-
- Posts: 14165
- Joined: 10 Feb 2010, 18:52
Re: Lyrics for tha kannaDa song ADidanADida AhA shankara
I wrote down the missing words. Corrections would be needed.
sukhadhATam sanandhandhatanu sukha mukhavindam mana nanbhutalu
sukhadhATam sanandhandhatanu sukha mukhavindam mana nanbhutalu
-
- Posts: 2353
- Joined: 31 Jan 2010, 14:19
Re: Lyrics for tha kannaDa song ADidanADida AhA shankara
sukhadATam tandemba tanu sukha mukhadindam manasambhUtam
I could make out this much.
I could make out this much.
-
- Posts: 14165
- Joined: 10 Feb 2010, 18:52
Re: Lyrics for tha kannaDa song ADidanADida AhA shankara
Thanks Savaitri for the lyrics and corrections.
-
- Posts: 1
- Joined: 11 Feb 2020, 11:11
Re: Lyrics for tha kannaDa song ADidanADida AhA shankara
I wrote it down from an audio I have.
Raga: Vasantha
ADidan ADida AhA Shankara| ADidanA Bhakthana mundeeshwara
Sukhadatam tannam bembethalu
sukha mukhadindam manamam suthalu
Dashabhujamam diktaTakam pasarisi |
eseva karangaL nottal nEmisi|
ondu padam pAtALavanottal |
ondu padam brahmAnDava nettal |
jaDegaL bembiLi Bilidaduttire| muDiyoL suranadi tuLkADuttire |
kaduchel vaLakam kuNidADuttire |
JateyoL shashikhaale cheallaDuttire | Adinaadidan I
Misuguva Damaruga Dham Dham Dhanarene |
PisuLadi hariyuva tAaram Pirrene |
Tiruguttire ahigaLu heDe ettalu |
kariya koral nabhavam bOharisalu |
sarasija bhavana shiram bobbiDutire | surara shirO mAlegaL uliyuttire|
PongejjegaLa ravam ghalu ghalurene |
Tongalu ghanTe DhaNam Dham DhaNarene | Adinanaadin I
Raga: Vasantha
ADidan ADida AhA Shankara| ADidanA Bhakthana mundeeshwara
Sukhadatam tannam bembethalu
sukha mukhadindam manamam suthalu
Dashabhujamam diktaTakam pasarisi |
eseva karangaL nottal nEmisi|
ondu padam pAtALavanottal |
ondu padam brahmAnDava nettal |
jaDegaL bembiLi Bilidaduttire| muDiyoL suranadi tuLkADuttire |
kaduchel vaLakam kuNidADuttire |
JateyoL shashikhaale cheallaDuttire | Adinaadidan I
Misuguva Damaruga Dham Dham Dhanarene |
PisuLadi hariyuva tAaram Pirrene |
Tiruguttire ahigaLu heDe ettalu |
kariya koral nabhavam bOharisalu |
sarasija bhavana shiram bobbiDutire | surara shirO mAlegaL uliyuttire|
PongejjegaLa ravam ghalu ghalurene |
Tongalu ghanTe DhaNam Dham DhaNarene | Adinanaadin I
-
- Posts: 4201
- Joined: 21 May 2010, 16:57
Re: Lyrics for tha kannaDa song ADidanADida AhA shankara
.
Please check this too:
https://promiserani.proboards.com/threa ... a-shankara
ADidanADida AhA shankara (ಅಡಿಧಾನಾಡಿಧ ಆಹಾ ಶಂಕರ) rAgA: vasantA. Adi tALA. composer: Harihara (Kannada poet)
P: ADidanADida AhA shankara|nADidanAgunDana mundIshvara
sukhadhATam tandemba tanu sukha mukhadinda mana sanmbhUtam
dashabhujamam diktaTakam pasarisi |eseva karangaLanettal nEmisi
(madhyamakAla)
ondu padam pAtALavanottal ondu padam brahmAnDava nettal
jaDegaL bembaLiviDidADuttire| muDiyoL suranadi tuLkADuttire
taDeyoL sashikaDe allADuttire kaDucelvaLakam kuNidADuttire
C: misuguva Damaruga Dham Dham DhaNalene tisuLadi hariyuva tAram tirrane
tiruguttire ahigaL heDe ettalu kariya toval nabhavam bOharisalu |
(madhyamakAla)
sarasijabhavana shiram bobbiDutire surara shirOmAlegaLulivuttire
hongejjegaLa ravam ghulughulukene tongala ghanTe DhaNam DhamDhaNarene
Please check this too:
https://promiserani.proboards.com/threa ... a-shankara
ADidanADida AhA shankara (ಅಡಿಧಾನಾಡಿಧ ಆಹಾ ಶಂಕರ) rAgA: vasantA. Adi tALA. composer: Harihara (Kannada poet)
P: ADidanADida AhA shankara|nADidanAgunDana mundIshvara
sukhadhATam tandemba tanu sukha mukhadinda mana sanmbhUtam
dashabhujamam diktaTakam pasarisi |eseva karangaLanettal nEmisi
(madhyamakAla)
ondu padam pAtALavanottal ondu padam brahmAnDava nettal
jaDegaL bembaLiviDidADuttire| muDiyoL suranadi tuLkADuttire
taDeyoL sashikaDe allADuttire kaDucelvaLakam kuNidADuttire
C: misuguva Damaruga Dham Dham DhaNalene tisuLadi hariyuva tAram tirrane
tiruguttire ahigaL heDe ettalu kariya toval nabhavam bOharisalu |
(madhyamakAla)
sarasijabhavana shiram bobbiDutire surara shirOmAlegaLulivuttire
hongejjegaLa ravam ghulughulukene tongala ghanTe DhaNam DhamDhaNarene
-
- Posts: 2353
- Joined: 31 Jan 2010, 14:19
Re: Lyrics for tha kannaDa song ADidanADida AhA shankara
Some corrections::
bembeTTalu
BembaLiviDidADuttire
JaTeyOL ShashikaLe chellADuttire
bembeTTalu
BembaLiviDidADuttire
JaTeyOL ShashikaLe chellADuttire