Lyrics -Sree ganapathe surapathe & Govindha ninne naamame ch

[vvk]

can someone pl. post the lyrics for the following
1.Sree ganapathe surapathe-
2.Govindha ninne naamame chandha - Purandharadasa

Also I would like to know the composer of Aarabhi maanam vaithu - ragamaalika

[Lakshman]

shrI mahA gaNapatE surapatE. rAgA: nATa. Adi tALA.

P: shrI mahA gaNapatE surapatE siddhivinAyaka namOstutE
A: sOmashEkharanuta sumukha dayAnidha
(madhyamakAlam)
pAmara karNa sudhArNava sundara vAmana rUpa shivAtmaja shubhakara
(ciTTasvara)
sa sa ni pa ma ga ma pa ma ga ma ri sa ga ma pa ni pa ma ga ma pa ni sa sa (twice)
ga ma pa ni pa ma ga ma ri ri sa ri sa ma ga pa ma ni pa sa ni ri ri sa ni sa ni pa ni pa ma ri sa (twice)
sa ri ri ga ga ma ma pa pa dha dha ni ni sa sa ri ga ma ri sa ni pa ma ga ma ri (twice)
ni sa ri ma ri sa ma pa ni dha ma pa ni pa ni sa ri ma sa ri (twice)

C: kAraNa karaNa shrtajana kucala (2) vicAraNa vishva vandita caraNa kAraNamAkrpayA tyAgi (2) shubha
(madhyamakAlam)
vAraNa vadana samastikaraNa bhava kAraNavi vivAraNa vara guNa


gOvindA ninna. rAgA: janasammOdini. Adi tALA.

P: gOvindA ninna nAmave candA gOvindA ninna nAmave candA
A: aNurENu trNa kASTa paripUrNa gOvinda nirmalAtmakanAgi iruvude Ananda
C: shrSTi sthitilaya kAraNa gOvinda I pari mahimeya tiLiyuvude Ananda
parama puruSa shrI purandara viTTalana hingada dAsara salahuvude Ananda


ArabhimAnam is by Tanangambadi Panchanada Iyer.

[mraghavan]

Humble pranams. Can you please translate "Shri Mahaganapathe surapathe"? Thank you

[Rajani]

Lyrics with corrections in bold (made based on renditions heard on youtube)
P:
shrI mahA gaNapatE surapatE siddhivinAyaka namOstutE
A:
sOmashEkharanuta sumukha dayAnidhE
cAmara karNa sudhArNava sundara vAmana rUpa shivAtmaja shubhakara

C:
kAraNa karaNa shritajana kushala vicAraNa vishva vandita caraNa kAraNa mAm krpayA trAhi shubha
vAraNa vadana samastikaraNa bhava sAraka vighna nivAraNa vara guNa
*****
shrI mahA gaNapatE - O Mahaganapati!
surapatE - O Lord of the Devas !
siddhivinAyaka - O Siddhivinayaka!
namOstu tE - Salutations to you.

sOmashEkhara nuta - O One worshipped by Shiva (who wears the moon on his head)!
sumukha - O One with a pleasant (smiling) face !
dayAnidhE - O repository of compassion !
cAmara karNa - O One whose ears resemble flywhisks !
sudhArNava sundara - O One beautiful like an ocean of Amrita!
vAmana rUpa O Short-statured one!
shivAtmaja - O Son of Shiva!
shubhakara - O Beneficial one!

C:
kAraNa karaNa - O One effecting the creation !
shritajana kushala vicAraNa - O One who considers the welfare of devotees!
vishva vandita caraNa - O One whose feet are worshipped by the world!
kAraNa - O Cause (Of all)!
mAm krpayA trAhi - Protect me with mercy !
shubha vAraNa vadana - O One with a beautiful elephant face !
samasti karaNa - O Maker of everything!
bhava sAraka - O One who makes everything in the world move!
vighna nivAraNa - O Preventer of obstacles !
vara guNa - O One with eminent virtues!

[Lakshman]

Thanks Rajani for the corrections.