I was listening to this amazing rendition by MSS - it is yet another example of the intensity in her performances that creates a transifixing impact on even a cm neophyte like me.
http://www.musicindiaonline.com/l/1/s/ragam.211/
Would someone kindly be able to provide the lyrics and meaning? Thanks.
PS - Apologies if this was googlable or has been discussed before.
Lyrics-Ikanaina Naa Mora Vina Radaa
-
vasanthakokilam
- Posts: 10958
- Joined: 03 Feb 2010, 00:01
I think that music indian online version is the famous U.N.concert. (?). It is a very dynamic and vibrant performance and very much enjoyable everytime I hear that.
Everytime I hear this piece, my hobby is, when MSS hits the high note during the neraval ( ~5:25 ), the audience erupts into an applause, I continue with the thalam and see if she gets back on the 1 1/2 eduppu( Ah, so this song is in desAdi thalam then...). I think she is pretty close if not exact. My thala keeping talent at the right rate in the absence of any music is not good, so I would attribute any deviation to that.
I can only imagine the scene. MSS acknowledges the audience her usual way, with a bow to the audience with her hands together in the 'namaskaram' gesture. But then it is in the middle of the song.. hopefully someone is continuing to keep the thalam... two avarthanams elapse in the applause and she picks it back up with the kalpanaswarams.
Everytime I hear this piece, my hobby is, when MSS hits the high note during the neraval ( ~5:25 ), the audience erupts into an applause, I continue with the thalam and see if she gets back on the 1 1/2 eduppu( Ah, so this song is in desAdi thalam then...). I think she is pretty close if not exact. My thala keeping talent at the right rate in the absence of any music is not good, so I would attribute any deviation to that.
I can only imagine the scene. MSS acknowledges the audience her usual way, with a bow to the audience with her hands together in the 'namaskaram' gesture. But then it is in the middle of the song.. hopefully someone is continuing to keep the thalam... two avarthanams elapse in the applause and she picks it back up with the kalpanaswarams.
-
rshankar
- Posts: 13754
- Joined: 02 Feb 2010, 22:26
VK,
I can only imagine the scene. MSS acknowledges the audience her usual way, with a bow to the audience with her hands together in the 'namaskaram' gesture. But then it is in the middle of the song.. hopefully someone is continuing to keep the thalam... two avarthanams elapse in the applause and she picks it back up with the kalpanaswarams.
I think so too. Reminds me of the thread on the old sangeetham BB where there was a posting that suggested that her tAlam skills were deficient. But, here I think is a small refutation - if it wasn't she who was keeping time, then someone else was, and she was mindful of it!
Ravi
-
Lakshman
- Posts: 14165
- Joined: 10 Feb 2010, 18:52
-
kiransurya
- Posts: 781
- Joined: 13 Dec 2005, 15:58
P: ikanainanA moravina rAdA inakula candrA idi samayamurAWould someone kindly be able to provide the lyrics and meaning? Thanks.
Can you atleast listen to my plea now? Oh Raama! Its about time you come to my rescue
A: akaLanka nIvE AdhAruDani Ashrayincu nannAdarinca rAdA
Oh Impeccable!!! You are the one who can protect me, please dont let me down..
C: parama dayA garuDA ninnu prahlAdAdulu vEDaga
karuNinci nIvu kApATa lEdA tirupatipura varada venkatEsha
You are an epitome of kindness and have been worshipped by Prahalada. You reside in Tirupathi as Lord venkatesa...