Request for meaning

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
Lakshman
Posts: 14204
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Request for meaning

Post by Lakshman »

A rasika needs the meaning of this Telugu passage composed by BMK. Thanks.

adyanta rahita gam gaNapatikive kai mOTpulu
adyanta rahita gam gaNapatikive kai mOTpulu
vighna bhagna nimagna vara sadguNa gam gaNapatikive nA praNatulu
vighna bhagna nimagna vara sadguNa gam gaNapatikive nA praNatulu
gam gaNapatikive praNatulu, gam gaNapatikive praNatulu, gam gaNapatikive praNatulu

aaaaabbbbb
Posts: 2393
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: Request for meaning

Post by aaaaabbbbb »

A couple of corrections

* Adyanta rahita

**mODpulu

*******

aaaaabbbbb
Posts: 2393
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: Request for meaning

Post by aaaaabbbbb »

aaaaabbbbb wrote: 22 Aug 2024, 06:46 A couple of corrections

* Adyanta rahita

**mOdpulu

*******

aaaaabbbbb
Posts: 2393
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: Request for meaning

Post by aaaaabbbbb »

To gam ganapati, who has neither begining, nor end,
Here are my salutations with folded hands.{p}
To gam ganapti,virtuous, engrossed, in destroying obstacles,
These are my salutations.
To gam ganapati,these are salutations.
************

Lakshman
Posts: 14204
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Request for meaning

Post by Lakshman »

Thanks Savitri.

Post Reply