Need lyrics: amba ninnu sharanani - anandabhairavi - adi

[ajaysimha]

Hello rasikas,

Need lyrics & composer for the krithi amba ninnu sharanani - anandabhairavi - adi

The Pallavi goes like ...
amba ninnu sharanani mrokkiti adarimpavamma

YouTube link
https://youtu.be/ecFJm5Z5sTQ

Regards,
Ajay Simha

[Lakshman]

Corrections welcome:
amba ninnu sharaNai. rAgA: Anandabhairavi. Adi tALA. composer not known.

P: amba ninnu sharaNani jocciciti Adarimpavamma
A: sambaravairini bradukincina shiva sAmani tripurasundarilO jagad-
C: sakala lOka janani nIvani sadA ninnu nE kOritivi
prakaTamainani mahimanlO viNTini paramjyOti ninnu pogaDuncuka nI jagad-
(ciTTasvara)
pa dha pa ma pa ma ga ri ga ma pa ma ga ri sa ni sa ga ri ma ga ri sa ni sa ma ga ri ga ma
ma ga ri ga ma pa sA ni sa ni sa sA ma ga ri gA ri sa rI sA nI dha pa dhA pA ma ga ri sa sA ri ga ma

[ajaysimha]

Thanks lakshman ji, for lyrics.

I heard that this is a subbaraya sastrigal's composition.

The chitta swaram, composition style and raga choice resembles it.

Could anyone confirm?

[Lakshman]

It is not in any book of compositions by Subbaraya Shastri.

[aaaaabbbbb]

A couple of corrections::

P:: amba ninnu *sharaNamu* *jocciti* Adarimpavamma,ammA

A:: *shambaravairini* *bratikincina* *shivE* *shAmbhavi* *tripurasundari*O jagad-

C:: sakala lOka janani nIvani sadA ninnu nE kOritini

*prakaTamainanI* *mahimalu* viNTini paramjyOti ninnu *pogaDucunTini* jaga

**************************

[Lakshman]

Thanks Savitri for the corrections.

[rshankar]

What a beautiful composition!
Smt. Savitri, does “SambarAri vairini bratikincina SivE” refer to the episode when pArvati protects Siva when he consumed the halAhala by placing her hand on his neck to prevent its spread?

[ajaysimha]

Thanks lakshman ji and savithri mam for inputs

[aaaaabbbbb]

It does not refer to the consumption of hAlAhalam by Shiva.

[ajaysimha]

Savithri ji,

What will the meaning of anupallavi ?

[aaaaabbbbb]

Here you are::

O jagadambA, You have brought life back, to the enemy of shambara

,ShivE, shAmbhavi,You are the most beautifull in the three worlds,{AP}.

*********************

[rshankar]

O jagadambA, You have brought life back, to the enemy of shambara

What episode does this refer to?

[aaaaabbbbb]

rshankar ji,

I am not able to find the details of this Shambara.

He appears in the kriti of Sri muttayya bhAgavatAr,

Amba vANi nannAdarincavE.{p}

shambarAri vairi sahOdari,kambugaLa lasita kamalAsana rANi{AP}

******************

[rshankar]

Sambara is a demon killed by manmatha
So, SambarAri is manmatha
SambarAri vairi is therefore Siva
So, Sri Syama Sastri is describing the dEvi as the one who saved Siva - which is why I wondered if it was in reference to the halAhala episode.

EDIT: The sAhitya is just Sambaravairini (I mistook it to be SambarArivarini) - so it refers to manmatha (Sambaravari)

Vasumathi (one of the members here) has nicely explained this to mean the revival of manmatha by kAmAkshI (the same concept is described by Sri MuddusvAmi DIkshitar as 'rakshita madanE" in the manOhari kRti, kanjadaLAyatAkshI kAmAkshI)

[ajaysimha]

With the help of a friend, I was able to find the composer for this composition as rAmasvami dIkshita, also was able to locate this krti on SSP, I have transcribed the lyrics to my best with the other 2 charanas.
@Lakshman ji, you could proof read them once before adding to your Database.

ambA nI sharaNamu jocciti. rAgA: Anandabhairavi. Adi tALA. composer: rAmasvami dIkshita.

P: ambA nI sharaNamu jocciti Adarimpavamma
A: shambaravairini pratikincina shiva shAmbavi tripurasundari O jagad-
C1: sakala lOka jananI nIvani sadA ninnu nE kOritini
prakaTamaina nI mahimalu viNTini paramjyOti ninu pogaDa matini jagad-
C2: cakkani bangAru bomma nI caranamulE nammitinamma
grakkunamanavulu gaikommA gangadharukommA mAyammA
C3: vere dhaivamulanu yilananu vEmaru veDagalEnu
vIra shaktiyai velasiyunnavu venkatakrshna sahodari yanuchunu
(svara)
pa dha pa ma | pa ma ga ri | ga ma pa ma | ga ma ga ri || ga ri sa , | sa , ni ni || sa, ni sa | ga ri ga ma ||
pa pa , ni | ni sa ni sa | , ma ga ri | ga , ri sa || ni sa , sa | , ni dha pa || pa ma ga ri | , ga , ma ||

Thanks,
Ajay Simha

[kmrasika]

With the help of a friend, I was able to find the composer for this composition as rAmasvami dIkshita, also was able to locate this krti on SSP, I have transcribed the lyrics to my best with the other 2 charanas.

Yes, it is indeed composed by rāmasvāmi dīkṣita. IIRC, PS included the sāhitya and notation in one of his series of music textbooks as well.