I am also doing the same....Still trying to figure if my last post could have been offensive in any way

I don't think anyone has taken offence or is unkind - I think they are expressing the feeling that nothing much is likely to come from these discussions...that's all!Music wrote:Jeez, some reason I always expected only kind words in vgvindan's posts. Still trying to figure if my last post could have been offensive in any way.
I am definitely NOT trying to revive the lyrics vs raga topic (debate?) we've had before, but the point I want to make is that I feel I am a valid card-carrying CM rasika even though I don't pay attention to (or understand) the words. And people like me are plenty out there, so let's not keep them out of the rasika world. Just as technical discussions on ragam and talam should not put off one group of potential rasikas, very involved sahityam debates should not keep the other group out either.The most important aspect of our music is the melodic and rhythmic framework of the compositions - not the lyrics.
i sensed that some were thinking that people were implying understanding lyrics was better spiritually etc. and jayam's latest post mentioning something like hope people who dont understand lyrics attain moksha. That is what i was referring to.arasi wrote:I don't know what you mean by 'how it got to this';
Agreed. When i mean morality implied in lyrics, i mean you take the entire body of work of a composer (like tyAgarAja). Individual songs may not speak as much and as vgvindan points out may actually be inappropriate even in case of tyAgarAja who was quite open in his songs.'the morals behind the lyrics' is another thing I am doubtful about. Not every song we appreciate is a lesson in morality. As a matter of fact, some may hint at morality, but that's not all. A song could be adoration of an Ishta dEvatA, an expression of awe about the beauty of God's creation and so on. A beautiful song elevates our spirits. With some, it could mean higher levels of spirituality (agreed), with others, it could just be aesthetic appreciation. Others may incorporate both in varying measures.
I agree. I will offer one more thought though at the risk of resurrecting lyrics vs music - as much as i am figting it, the steering wheel is turning in that direction!That's why I said we come in all varieties. I used the word 'tyranny' because there was a long thread called the Tyranny of SAhityA! I enjoy sAhityA. It is neither a tyranny nor the only requisite for my enjoyment of music...
Same thing goes with Annamacharya's Sringara kirtanas. Wonder if we are really eligible to be so graphic about activities between Lord Venkateswara and his consort. I always thought Annamayya did that to reach out to the masses and make the bhakti theme reach out to them, given that the language in his kirtanas is old Telugu with a lot of colloquial words used by weavers and other groups of people. But that is my personal explanation to be able to sing the kirtanas. Otherwise it is hard to render them if you know the meaning.bala747 wrote:Some of the language as we know can be very 'graphic'.
I would put it a bit differently and more personally. If a certain kind of sentiment in offends you, would it offend you less if it was in a song in language that you dont understand as opposed to a song in your native language or a language you understand very well and can relate to?If someone sings a tamil javali would the audience leave or be offended? Do audiences in Andhra run out when someone sings a particularly racy one? How do they explain it to their kids?
I believe there are but not sure of details.Incidentally are there any Javalis in Tamil?
No, I think sringAra rasa is a part and parcel of indian poetry & music. Tiruvalluvar had dedicated an entire section for it. kAlidAsa's kumArasambhava is so descriptive that my Samskrita teacher told me that a couple of cantos had to be "censured". Im pretty sure there are lot of tamil poetry too of this variety. Bhakti in CM is a later evolution, so we cannot judge what must be in CM and what must not.If one wants to listen to erotic descriptions, there are so many other places--definitely not CM.
True it is most definitely subjective in practice but there in lies the rub. Different people can justify many different things this way and some maybe downright offensive to you. Consider just vulgarity which is more on the subjective end, but take something less subjective and more clear-cut as malice (as mahakavi's examples in other genres).vasya10 wrote:[I think its just in the subjective mind. Even if you understand the meaning and you decide to gloss over it (or putting the excuse on tune), the lyrics are alright. But if the mind predetermines that its an offensive content, it wouldnt matter if its a different language or not.
The first time My maternal grandma came to live with us , after a three day journey from Karnataka to Bihar , she was aghast see me and my Dad play cards for stakes at Home.Hindu philosophy and music have had a fairly healthy and open attitude to what are today's 'hush-hush' topics.
oh yes, that was one of the slokas i had in mind when I posted about kAlidAsa.But for all time blushing description, I think kALidAsa's description in kumAra sambhavam probably takes the cake: he describes the path taken by a dew drop as umA/gowrI/pArvatI becomes aparNA and when she is drinking dew drops, one of the drops falls on her brow and travels downwards!
.mahakavi wrote:So, man creates (immortal) goddess in a (mortal) woman's image--interesting!
Why did so many people object to Hussein's(?) painting the goddess Saraswati in the nude? If you can describe the naked body in words what is wrong in painting it?
Where do we stop?
I should clarify. If we take the Bible, we read that "God created man in His own image". Granted. But then God wanted man/woman to be naked. Upon Satan's seduction man/woman started clothing themselves, right? Accept that premise and extend it further. In our everyday life we clothe ourselves, except during some intimate moments. So a description of ourselves should be about us in our regular attire, as is a picture of us too. Then when man replicates God/Goddess in word or picture in his own image it should be in a clothed form even in devotional verses. That is my point.vsnatarajan wrote:And Man only replicates Mortal Women(Men) created by the immortal one.
(Source - http://www.geocities.com/profvk/gohitvi ... page1.html)The Gopis were Rishis, and the Lord Supreme as a babe is teaching them a lesson. But there is more than that. There is a profound occult lesson behind the story. When the Soul is approaching the Supreme Lord at one great stage of initiation, it has to pass through a great ordeal. Stripped of everything on which it has hitherto relied, stripped of everything that is not its inner self, deprived of all external aid, of all external protection, of all external covering, the soul itself, in its own inherent life, must stand naked and alone, with nothing to rely on save the life of the Self within it. If it flinches before the ordeal, if it clings to anything to which it has hitherto looked for help, if in the supreme hour, it cries out for friend or help, or even the Guru himself, the soul fails in that ordeal. Naked and alone it must go forth, with absolutely none to aid it save the divinity within itself. And it is that nakedness of the soul as it approaches the supreme goal, that is told of in that story.
Mahakavi,mahakavi wrote:Yes, nothing is wrong in baring yourself (shedding external attachments including clothing) so long as EVERYBODY is in the same state. If all of us go back to prehistoric times and shed our clothing then it would not be a problem since that would be considered standard. When a majority is clothed and then a nudist colony appears it creates a stir.
The description of goddesses need not have to include the anatomy (i.e.,without clothes). All the lAvaNyam of the full figure, lotus-like eyes, pAdAravindamu, and the protecting hands would suffice. Why present something lascivious and then say one has to interpret beyond the description? I say remove the offending portion in the description and don't find fault with those who get offended.
It Started a long time ago .<<Maybe this is whither it's headed!>>