Need word to word meanings for 3 varnams ASAP

Classical Dance forms & related music
Post Reply
rmurthy2
Posts: 9
Joined: 22 Jun 2012, 20:23

Need word to word meanings for 3 varnams ASAP

Post by rmurthy2 »

If anyone can please help with the meanings for 3 different varnams (I know I am requesting a lot). But please help ASAP as I need it urgently for a program in March. I would appreciate it very much. The varnams are:

1. Aadharam Neeye in Raga Kharahara Priya (composition of Madurai Krishnan)

2. Adi Adi Magizhndar in Raga Dharmavathi (composition of Madurai Muralidharan)

3. Konjam Salangai in Raga Lathangi (composition of Madurai Muralidharan).

Please if you can give the word to word meaning for all 3 varnams for a program as soon as possible I would really be greatful. Thank you.

Lakshman
Posts: 14184
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Need word to word meanings for 3 varnams ASAP

Post by Lakshman »

To comply with the general policy of rasikas.org, please request only one song lyric per post. Thanks.
The first song was discussed here:

http://rasikas.org/forums/viewtopic.php? ... 8b#p201162

rshankar
Posts: 13754
Joined: 02 Feb 2010, 22:26

Re: Need word to word meanings for 3 varnams ASAP

Post by rshankar »

RMurthy - if you need padArtha for this, let me know.

You will find the padArtha for the third one in latAngI here.

Please start another thread for the dharmavati varNam and if Lji or anyone else has the lyrics, I can try to help with the meaning.

rmurthy2
Posts: 9
Joined: 22 Jun 2012, 20:23

Re: Need word to word meanings for 3 varnams ASAP

Post by rmurthy2 »

Thank you Lakshman Sir and rShankar. Yes I do need the padArtha for the Aadharam Neeye in Kharahara Priya. Also, I definitely need the meaning with PadArtha for the Adi Adi Magizhndar in Raga Dharmavathi (a composition of Madurai Muralidharan).

And I am sorry I was not aware of reuesting only one song lyric per post. But will try to comply better next time. But could you help me with the Varnam in Dharmavathi please?

Thanks a lot.

rshankar
Posts: 13754
Joined: 02 Feb 2010, 22:26

Re: Need word to word meanings for 3 varnams ASAP

Post by rshankar »

rmurthy2 wrote:Yes I do need the padArtha for the Aadharam Neeye in Kharahara Priya.
Please check this link for the padArtha as requested.

rmurthy2
Posts: 9
Joined: 22 Jun 2012, 20:23

Re: Need word to word meanings for 3 varnams ASAP

Post by rmurthy2 »

To rShankar and Lakshman Sir:

Thank you very much. You have been very helpful. Thank you rShankar for the padArtha for Aadharam Neeye varnam. I would still like to request one of you to please give me the padArtha and lyrics and meaning to Adi Adi Magizhndar in Raga Dharmavathi Varnam (composition of Madurai Muralidharan) when you get a chance.

I really appreciate your help.
Thank you.

Lakshman
Posts: 14184
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Need word to word meanings for 3 varnams ASAP

Post by Lakshman »

Please post a request for ADi ADi magizhndAr.

Post Reply