Lyrics and Meanings of Padams

[sridevi_rm]

Hello Folks

Can someone help me out with the lyrics and meanings of the padams:

1. Maaname bhushanamu or Maanini vinavey - Sankarabharanam - Misrachapu - Karveti Nagar Govindaswamy
2. Choodare - Sahana- Misrachapu – Kshetrayya
3. Ninnu jooda - Punnaga varali - Tisra triputa - Kshetrayya?
4. Emani Telupudu - Anandabhairavi - Triputa - Kshetrayya

Thanks for your time.

Regards
Sridevi

[Lakshman]

Please request only one song per post. Thanks.

cUDare adinaDacE. rAgA: dvijAvanti/shahAnA. cApu tALA.

P: cUDare adinaDacE hoyalu sudati sEyu jADalu Adadi
kulakanta attinTi kUDalu alagOpAluni viDidiki veDale
C1: koNDanta kApuramE rAnu pOnu kOmali kandalamE daNDu-
bajAriki magaDutakkuva EmO talavrAta levariki tappimpa vashamE
2: paiTa kongu jArinanu deliyaka bhayamentayu lEka
sATivAru navvudurani encaka tOcadaTe gayyALi balujUTi
3: atta mAma bAva marudulanu diTTi apakIrti koDigaTTi
guTTugAnu muvvagOpAlu cEbaTTi kUDinadE idi maniSA mAkA

Meaning:
P: Look at the style of her gait and the shadows that dangle behind her
a woman, a housewife, living under the care of the “in-laws” has set out
towards gopala’s rest-house
C1: A home of respectability and hgh commitments, a palanquin to
move hither and thither, is her husband unworthy of this cheap public woman?
Oh, who can change one’s destiny?
2: unaware of the upper cloth slipping down, having the least amount of fear
not caring for people around laughing, goes about there, the termagant coquette
3: Abusing everyone among the “in-laws” and having subjected them to insults
joins Lord Muvvagopala as if bound by a bond, is she a woman or a wooden log?

[sridevi_rm]

Thank you so much, Mr. Lakshman.
It will be great if you can post lyrics and meaning of "Maaname bhushanamu or Maanini vinavey" in Sankarabharanam.

Sorry, I requested for multiple songs in one go.

Thanks again
Sridevi

[Lakshman]

In future please request a single song under a separate topic. Thanks.

mAnini vinavE. rAgA: shankarAbharaNa. tripuTa tALA.

P: mAnini vinavE nAmanda buddhitOnu mATADaka uNTinE
A: mAnamE bhUSaNamu mAnavatulakella mAnameDalina venuka prANa mETike
C1: iragu poragu vrAta hitavugA nEnenci sarasunitO pondu cAlu pommanTinE
marugEla cenaTula mATalu nEvani teravA nA bratukiTTi teragAyE inkanElE
2: mApu rEpu vibhuDu mariyAdatO nannu dApuna jErcuka dayatO nElucuNDaga
prApu dorikanani paNatulandaru eDabApiri ika nA bhAgyameTluNDunO
3: agaru gandhamu mEna naladi kaugiTa jocci vagakADu nanu kUDi oddikaiyuNDaga
maguva EmEmo nA manasu khEdinciri vagalEla cirutani vAsuDunnADu

[sridevi_rm]

Thanks again, Mr.Lakshman. I will certainly post them as separate topics in future.