word to word meaning for Jaya Janaki Kantha-Purandara Dasa

Classical Dance forms & related music
Post Reply
[email protected]
Posts: 18
Joined: 02 Feb 2007, 03:43

Post by [email protected] »

I need the word to word meaning for the thodaya mangalam Jaya Janaki Kantha by Purandara Dasa. I would appreciate it if it could be done ASAP.

Thank you...

smala
Posts: 3223
Joined: 03 Feb 2010, 00:55

Post by smala »

Here are the lyrics from Lakshman-ji. Someone may come up with the translation.


jaya jaya jaya. rAgA: nATa. jhampe tALA.

P: jaya jaya
A: jaya jAnakI kAnta jaya sAdhu jana vinuta jayatu mahimAnanda jaya bhAgyavanta
C1: dasharAtmaja vIra dasha kaNTha samhAra pashupatIshvara mitra pAvana caritra
kusuma bANa svarUpa kushala kIrti kalApa asama sAhasa shikSa ambuja daLAkSa
2: sAmagAna vilOla sAdhujana paripAla kAmitArtta pradAta kIrti samjAta
sOma sUrya prakAsha sakala lOkAdhIsha shrI mahA raghuvIra sindhu gambhIra
3: sakala shAstra vicAra sharaNajana mandAra vikasitAmbuja vadana vishvamaya sadana
sukrta mOkSAdhIsha sAkEta puravAsa bhakutavatsala rAma purandara viTTala

Post Reply