Translation for Nrtuthyati Nrtuthati

Classical Dance forms & related music
Post Reply
natyasri
Posts: 315
Joined: 09 Feb 2010, 04:05

Translation for Nrtuthyati Nrtuthati

Post by natyasri »

Hello

There seems to be 2 more lines in the Madurai R Muralidharan sirs version.


Here are the lyrics from the song and I need the translation urgently.

Thank you

https://en.msidb.org/s.php?14098

Lakshman
Posts: 14019
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Translation for Nrtuthyati Nrtuthati

Post by Lakshman »

Here is the complete song. I will try and post the meaning soon.

nrtyati nrtyati. rAgA: shankarAbharaNa. Adi tALA. Svati Tirunal.

P: nrtyati nrtyati sAmbashivO dhrkTa tOm dhrkTa tOm dhrkTa tOm dhrkTa tOm iti
C1: pAda shObhi maNi nUpura viracita bhAvuka khaNa khaNa raNitamuditamati
rAdarENa purUhuta kalitavarahAri vENuruta lOla mauliriha
2: nandikEshvara suvAdi taDamaruga nandanIya Dumu Dumurava parasura
sundarIkara vilOLita cAmara vrnda Esashi shusOma dharOpada
3: pApahIna muni sEvita padayuga padmanAbha sahajApatira sharaNa
tApa dAraNa parOyama nindita dhanya shIla nivahOgiri shObahu


Post Reply