Songs on and about Telugu

Post Reply
classicallover
Posts: 374
Joined: 21 Nov 2010, 00:05

#1 Songs on and about Telugu

Post by classicallover »

This song composed by Sri Sankarambadi Sundaraachaari for a film in 1942 named Deenabandhu starring Chittoor V Nagaiah. It has raised passions among the Andhraites and has finally taken the proud place as the State Song of Andhra Pradesh.

Maa Telugu talliki mallepoodaNDa,
maa kannatalliki mangalaarathulu,
kadupulO bangaaru kanuchoopulO karuna,
chirunavvulo sirulu dorulinchu naatalli.

galagalaa godaari kadilipotunTEnu
birabiraakrishnamma parugulidutunTEnu
bangaaru paNTalae paNDutayii
muripaala muthyalu dorulutayii.

amaravathii nagara apuroopa shilpaalu
thyaagayya gontulO thaaraaDu naadaalu
thikkayya kalamulO tiyyandanaalu
nithyamai nikhilamai nilachi vuNDEdaaka

rudramma bhujashakti, mallamma patibhakthi
timmarasu dheeyukti, krishnarayani keerthi
maa chevulu ringumani maarumrOgEdaaka
nee paaTalae paaDutaam, nee aaTalae aaDuthaam

jai telugu thalli !! jai telugu thalli !! ......


మా తెలుగు తల్లికి మల్లెపూదండ మా కన్నతల్లికి మంగళారతులు,
కడుపులో బంగారు కనుచూపులో కరుణ,
చిరునవ్వులో సిరులు దొరలించు మాతల్లి.

గలగలా గోదారి కదలిపోతుంటేను
బిరాబిరాక్రిష్ణమ్మ పరుగులిడుతుంటేను
బంగారు పంటలే పండుతాయీ
మురిపాల ముత్యాలు దొరులుతాయి.

అమరావతినగర అపురూప శిల్పాలు
త్యాగయ్య గొంతులో తారాడు నాదాలు
తిక్కయ్య కలములొ తియ్యందనాలు
నిత్యమై నిఖిలమై నిలచి వుండేదాకా

రుద్రమ్మ భుజశక్తి మల్లమ్మ పతిభక్తి
తిమ్మరసు ధీయుక్తి, కృష్ణరాయల కీర్తి
మా చెవులు రింగుమని మారుమ్రోగేదాక
నీపాటలే పాడుతాం, నీ ఆటలే ఆడుతాం

జై తెలుగు తల్లి !!జై తెలుగు తల్లి !!......

Downloads of this song can be done from ( among many other places ) :

http://mp3scorner.com/download-maa-telu ... -mp3-song/

http://www.youtube.com/watch?v=IzECy4Dcwjs

classicallover
Posts: 374
Joined: 21 Nov 2010, 00:05

#2 Re: Songs on and about Telugu

Post by classicallover »

Another good song written by Acharya Atreya , composed by K.V. Mahadevan and sung by Ghantasala Venkateshwar Rao in the film Premnagar. This song is not exactly on the Telugu language as such, but about the women, State, etc. in a different way.


tETatETa telugulaa tellavaari velugulaa
tErulaa selayErulaa kalakalaa galagalaaa
kadali vachchindi kanne apsara
vachchi nilichindi kanula mundara

teluguvaari aaDapaDuchu yenkilaa
yenki koppulOni muddabanti puvvulaa
gOdaari keraTaala geetaalavale
naalo palikinadi palikinadi palikinadi
challagaa chirujallugaa
jalajalaa galagalaa
kadali vachchindi kanne apsara
vachchi nilichindi kanula mundara

rekkalochchi uuhalanni yegurutunnavi
prema mandiraanni chukkalatO chekkutunnavi
lOlOna naalOna yennennO ruupalu
velisinavi velisinavi velisinavi
viiNalaa nerajaaNalaa
kalakalaa galagalaa
kadali vachchindi kanne apsara
vachchi nilichindi kanula mundara


తేటతేట తెలుగులా తెల్లవారి వెలుగులా
తేరులా సెలయేరులా కలకలా గలగలా
కదలి వచ్చింది కన్నె అప్సర
వచ్చి నిలిచింది కనుల ముందర

తెలుగువారి ఆడపడుచు ఎంకిలా
ఎంకి కొప్పులోని ముద్దబంతి పువ్వులా
గోదారి కెరటాల గీతాలవలె
నాలో పలికినది పలికినది పలికినది
చల్లగా చిరుజల్లుగా
జలజలా గలగలా
కదలి వచ్చింది కన్నె అప్సర
వచ్చి నిలిచింది కనుల ముందర

రెక్కలొచ్చి ఊహలన్ని ఎగురుతున్నవి
ప్రేమ మందిరాన్ని చుక్కలతో చెక్కుతున్నవి
లోలోన నాలోన ఎన్నెన్నో రూపాలు
వెలిసినవి వెలిసినవి వెలిసినవి
వీణలా నెరజాణలా
కలకలా గలగలా
కదలి వచ్చింది కన్నె అప్సర
వచ్చి నిలిచింది కనుల ముందర


Can be heard & downloaded from :

http://www.raaga.com/player4/?id=194080

http://www.andhramania.com/Telugu_Audio ... em%20Nagar

http://www.chitramala.in/audio-songs/gh ... u-753.html
Last edited by classicallover on 29 Oct 2012, 12:29, edited 1 time in total.

vasanthakokilam
Posts: 10937
Joined: 03 Feb 2010, 00:01
x 11
x 2

#3 Re: Songs on and about Telugu

Post by vasanthakokilam »

Another version of Maa Telugu talliki mallepoodaNDa: https://www.youtube.com/watch?v=uN-rCwbdSqk
Is this the original film version?

And a classical dance interpretation for the song: https://www.youtube.com/watch?v=4xwLFWho8TY

classicallover
Posts: 374
Joined: 21 Nov 2010, 00:05

#4 Re: Songs on and about Telugu

Post by classicallover »

Maa telugu talliki must have been choreographed a million times by now in a thousand ways outside of the film. This may be one more of the remixes.

Post Reply