Lyrics for song Sri rama Sri Rama by Kaiwara Amara Nareya

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
annavangal
Posts: 20
Joined: 28 Nov 2013, 00:40

Lyrics for song Sri rama Sri Rama by Kaiwara Amara Nareya

Post by annavangal »

Hi All:

Can anyone please provide me the lyrics for the song 'Sri Rama Sri Rama' by Kaiware Amara Nareya?

Thank you

Regards
Anandhi

aaaaabbbbb
Posts: 2273
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: Lyrics for song Sri rama Sri Rama by Kaiwara Amara Narey

Post by aaaaabbbbb »

Sri rAma Sri rAma ni namamu jihvAku rucigA vunnAdi

{sa ga ma ga sa ga ma ga sa ga ma ga ri sa nI

pa ri ma ri pa ri ma ri ni ri pa ma ga ri sA}

eppuDU evvELa manasu maruvakunnAdi[p]

mOhapAShamunu modaTa tencumannAdi

kacca kAma kroDhAdulanu munci koTTamannAdi[1]

pAmarulatOnu ayyO pApa mannAdi

sajjanulaku bAgu sauKhyamannAdi[2]

sujnAnulaku eruka cAlA sulaBhamannAdi

nArEyana svAmi guruni nammamannAdi[3]


*************

lekshmi04
Posts: 11
Joined: 23 Aug 2018, 09:07

Re: Lyrics for song Sri rama Sri Rama by Kaiwara Amara Nareya

Post by lekshmi04 »

Hello,
It would be really helpful if you could provide the meaning for the lyrics above.
Thank you in advance!
Lekshmi

aaaaabbbbb
Posts: 2273
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: Lyrics for song Sri rama Sri Rama by Kaiwara Amara Nareya

Post by aaaaabbbbb »

A couple of corrections and translation::

Sri rAma Sri rAma ni namamu jihvAku rucigA vunnAdi

{sa ga ma ga sa ga ma ga sa ga ma ga ri sa nI

pa ri ma ri pa ri ma ri ni ri pa ma ga ri sA}

eppuDU evvELa manasu maruvakunnAdi[p]

*mOhapAshamunu* modaTa tencumannAdi

kacca kAma kroDhAdulanu munci koTTamannAdi[1]

pAmarulatOnu ayyO pApa mannAdi

sajjanulaku bAgu *saukhyamannAdi* [2]

sujnAnulaku eruka cAlA sulaBhamannAdi

**************

Sri rAma,SrI rAma,your name is delicious for the tongue.
Always,at any time the mind is not capable of forgetting{the taste of rAmanAma},{p}
***************
{The flavourof rAmanAma} tells that initially, the chain of infatuation should be snapped
Rivalry, desire , wrath and other negative instincts should be immersed,{and} quashed {c1}
***************
{The flavour of rAmanAma} tells that one should be kind and considerate towards the wretched
It is benefiting , grants intense happiness to good natured people.
It is very easy to understand for those who are learned {c2}
*****************

lekshmi04
Posts: 11
Joined: 23 Aug 2018, 09:07

Re: Lyrics for song Sri rama Sri Rama by Kaiwara Amara Nareya

Post by lekshmi04 »

Thank you so much! It would be helpful if you could provide word to word translation as well.

aaaaabbbbb
Posts: 2273
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: Lyrics for song Sri rama Sri Rama by Kaiwara Amara Nareya

Post by aaaaabbbbb »

Sorry, I overlooked the last line::

{The flavour of rAmanAma says} trust the Mentor nArEyaNa swami{c2}

aaaaabbbbb
Posts: 2273
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: Lyrics for song Sri rama Sri Rama by Kaiwara Amara Nareya

Post by aaaaabbbbb »

Please check your mail.

ramya0904
Posts: 4
Joined: 15 Jun 2019, 07:10

Re: Lyrics for song Sri rama Sri Rama by Kaiwara Amara Nareya

Post by ramya0904 »

Can i get the word to word translations too

Kalakriti.dance@gmail.com

aaaaabbbbb
Posts: 2273
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: Lyrics for song Sri rama Sri Rama by Kaiwara Amara Nareya

Post by aaaaabbbbb »

Please check your mail.

lekshmi04
Posts: 11
Joined: 23 Aug 2018, 09:07

Re: Lyrics for song Sri rama Sri Rama by Kaiwara Amara Nareya

Post by lekshmi04 »

Namaste,
I didn't receive the email previously, I would really appreciate it if you could send the word to word translation to lekshmire@gmail.com

Thank you so much

Lekshmi

aaaaabbbbb
Posts: 2273
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: Lyrics for song Sri rama Sri Rama by Kaiwara Amara Nareya

Post by aaaaabbbbb »

Please check your mail.

Gokulam Family
Posts: 24
Joined: 21 Mar 2019, 00:28

Re: Lyrics for song Sri rama Sri Rama by Kaiwara Amara Nareya

Post by Gokulam Family »

Hello!

Can I also get the notation for this song sent to my email?

vasupradha182@gmail.com

Thank you

ramya0904
Posts: 4
Joined: 15 Jun 2019, 07:10

Re: Lyrics for song Sri rama Sri Rama by Kaiwara Amara Nareya

Post by ramya0904 »

I dint get the lyrics for the song. could you please email to
Kalakriti.dance@gmail.com
Thanks

Lakshman
Posts: 14019
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Lyrics for song Sri rama Sri Rama by Kaiwara Amara Nareya

Post by Lakshman »

Please see post#4 for the lyrics.

Post Reply