Oho Kalame Lyrics wanted

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
sridrect
Posts: 112
Joined: 20 Nov 2008, 13:49

Post by sridrect »

Can someone post the complete lyrics of "Oho Kalame...." (the Sahana piece) composed by Vedanayakam Pillai.

prashant
Posts: 1658
Joined: 03 Feb 2010, 09:01

Post by prashant »

Pallavi: OhO kAlamE unpOl evarkku uNDu indrajAlamE

Anupallavi: bhOgamAghavE aNDap-pUvellAm mEivAi pUnai pOl irundu nI puliyaip-pOl pAivAi

Charanam:

1: Ur ellAm tUnginum unakkillai tUkkam OyAmal OduvAi unakkuNDO tEkkam
Ar keTTAl unakkenna ariyAi nI nOghak-kadhika vaTTi koDuppavarkku unmEl Ekkam

2: bAlaraik-kizhavarAip-paNNiyE keDuppAi paghai mathan jpam naDavAmalE taDuppAi
kAl iraNDuDaiyArkkuk-kOl onru koDuppAi kAlanukku uyirellAm kATTiyE viDuppAi

3: Ayudam illAmal yAvaiyum aruppAi azhudAlum tozhudlum aghanru emmai veruppAi
shAyum tarAshu pOlE sakalamum niruppAi sakala uyiraiyum caTTiyil iTTu varuppAi

4: kallaip-pOl uDambaiyum villaip-pOl vaLaippAi kaNam dinam adhikAram ANDEnak-kiLaippAi
villaip-pOl vadanattai shellaippOl tuLaippAi vIngu azhagiyarkkut-tEvAngu uru viLaippAi

5: dukkham uTravarkku nI tolaiyAmal kiDappAi sukham uLLa pErkku nI duritamAi naDappAi
vikkalum irumalum vEdaiyum koDuppAi minjum karu mayiraip-panju pOl keDuppAi

6: malaigaL maNTapangaLai valimaiyAi iDippAi vAri ezhu kaDalum vaTriDak-kuDippAi
talai taDumAra nI tAn koLLai aDippAi tani vEdanAyakan dayayAlE naDippAi

manikand28
Posts: 79
Joined: 29 Mar 2008, 18:48

Post by manikand28 »

meaning please, i know sanjay is popularising the song, what is contect of song, is it religious or philosophical. hence meaning will help
Last edited by manikand28 on 09 Dec 2008, 19:01, edited 1 time in total.

Post Reply