ganeshkant, 1/5/12
Thanks for letting me know the Ragams of some of the songs.
Keeping the SAME Numbers for the songs ... in the foll disc :
10) Thiruparkadalil PaLLikondaye – Thanks for confirming Bhairavi.
**************
11) Karuneela kaNNuLLa PeNNe - Lalitha Gaanam By Yesudas :
You have said
karnATaka dEvagAndhAri ; while it sounds close, I would like to get a confirmation from some other members too, or from the Movie’s Album by a person, who may know about the original intended Ragam for this song in the movie.
In this regard, I would like to know the nuances by which one can differentiate between the foll 2 Ragams, just by carefully listening to the songs in these 2 Ragams : The Ar/Av Defn goes like this :
karnATaka dEvagAndhAri......|28 – HK|..S
G3 M1 P N2 S..|..S N2 D2 P M1
G3 R2 S
Abheri.............................|22 – KP|..S
G2 M1 P N2 S..|..S N2 D2 P M1
G2 R2 S
For eg, : “
ShingAra Velane DevA”, sung by S Janaki – would like to get a confirmation on the Ragam.
Video / Audio Link for the song :
http://www.youtube.com/watch?v=oDRgGpEwSYwhttp://www.raaga.com/channels/tamil/album/T0000518.html[Some musicians are of the opinion that they both are the SAME Ragam ! ??]
**************
1) Oru Neram Engilum by Yesudas :
Dwijavanti appears close, but so too, is the tune adopted in “
nitya pUjalivivO nericinanOhO”, sung by GBKP, said to be in the Ragam
maLavi-gauLa.
So, here too, I would like to get a confirmation from some other members, or from the Movie’s Album by a person, who may know about the original intended Ragam for this song.
As per the info, I have of this song :
Lyrics - Chovvalloor Krishnan Kutty
Music - T S Radhakrishnan
Devotional Music Album : Tulasi Teertham
Created at TarangiNi Studio of Yesudas in Tiruvanantapuram ? [Not sure ??]
You can also listen to this song by Yesudas in this TV Pgm :
http://www.youtube.com/watch?v=9Wxg5CE0zxc :
~ 11:20 m to 16:06 m – Yesudas gets sentimental, and his voice gets choked at about 14 to 15 m.
[In fact, by listening repeatedly to Yesudas’ actual rendering of this song in the foll link, I “edited” the Lyrics :
http://malayalamsongslyrics.com/lyrics_new/showsongs.php?id=962 :
->
http://malayalamsongslyrics.com/lyrics_new/lyrics.php?id=962 gives the Lyrics of this song.
I can post the
edited Lyrics if anyone is interested.]
**************
2) kattile Pazhmulam - Evergreen Malayalam Song :
You have indicated the 3rd Ragam as : “
bhairav (mAya mALava gowLai)”.
However, as I indicated in Post 20, the 3rd Ragam is stated as “
Manolayam” in the UTb Link.
So, here too, I would like to get a confirmation from some other members, or from the Movie’s Album by a person, who may know about the original intended Ragam for this song.
Further, I would like to juxtapose the Ragam Names along with the Lyrics.
I obtained the Lyrics from the foll site, and by repeated listening to Yesudas’ actual rendering of this song, I have “edited” the Lyrics as follows :
(Edited) - From :
http://forumhub.com/indfilms/12401.1094.22.47.13.htmlKAttile pAzhmulam tandil ninnum
PAttinde pAlAzhi teertavale ...(2)
AanandakAriNi amrithabhashiNi gAnavilochini -> gAna-vimohini vannalum,
KAttile pAzhmulam tandil ninnum
PAttinde pAlAzhi teertavale
NinakkAy sarvavum tyagichoru dAsan,
ViLikyunnu, ninne viLikyunnu ... (2)
Kanaka gopura nadayil ninnum,
Kshanikkunnu ninne kshanikkunnu
KAttile pAzhmulam tandil ninnum
PAttinde pAlAzhi teertavale
Manmano vINayil ... (Background Flute Music)
Manmano vINayil
Nee shruti tertoru tantriyil(r?)-Akkave turumbu vannu (2)
Talayil aNiyitta ratna kireedam (2)
Tarayil veeNinnu takarunnu (2)
KAttile pAzhmulam tandil ninnum
PAttinde pAlAzhi teertavale
VaravANI~ kanaveLi~ varumO ...
Nee varumO ...
Madhura madhura mAnastana lahariya tarumO ...
Nee tarumO ...
Mandiram iruLunnu devi,
TantrikaL takarunnu devi,
TantrikaL takarunnuI would appreciate if someone could add the Ragam’s Name on the RHS of each Stanza / Line, where the change-over takes place. The ref for this can be the UTb link of the Movie :
http://www.youtube.com/watch?v=Uy0j46YPMI0What is the meaning of “
PazhmuLam” ?
**************
Similarly, I would like to have the
Ragams [and TALams too ?] for the other songs too.
Thanks in Advance (TIA).
...